2011년 9월 14일 수요일

WELCOME TO KOREAN LANGUAGE PROGRAM AT UCSD

Welcome to Korean Language Program which is designed to support your daily learning of Korean language at UCSD.
Here are some tips for using this website. 
In the section of Course Information, you will find general information about the program. In the Course Description and Course Objective sections, you will be able to obtain more detailed information about three different levels of classes - LTKO 1 A-B-C (beginning), LTKO 2 A-B-C (intermediate), and LTKO 3 A-B-C (advanced).
Placement Test and Proficiency Test sections provide an opportunity for you to examine where your current Korean language ability stands. If you want to find out who teaches Korean in this program, check out the Teaching Staff section. Moreover, if you want to do in-depth study of Korean, check out Useful Links section.
Learning Korean language is the best way to know and enjoy beautiful country Korea, its traditions and culture. So, you will find some fascinating information about Korea through Useful Links section.
Any comments, suggestions and "bug reports" about this page should be sent to: jeyseon@ucsd.edu.


Contents
1. Course Information
2. Course Descriptions
3. Course Objectives
4. Teaching Staff
5. Placement Test
6. Proficiency Test
7. Useful Links

2011년 9월 12일 월요일

Course Information

Course Offering Sequence Change from 2016-2017 Academic Year


Fall 2016
Winter 2017
Spring 2017
LTKO 1A
LTKO 1C
LTKO 2A
LTKO 3 

LTKO 1B
LTKO 2A 
LTKO 2B
LTKO 149 

LTKO 1C
LTKO 2B
LTKO 2C 
LTKO 3 

Fall 2017
Winter 2018
Spring 2018
LTKO 1A
LTKO 2A 
LTKO 3 

LTKO 1B
LTKO 2B
LTKO 3 
LTKO 149 

LTKO 1C
LTKO 2C 
LTKO 149 




Course Structure
LTKO 1A, 1B, 1C & LTKO 2A, 2B, 2C meet five times a week in class.
LTKO 3A, 3B, 3C meets four times a week in class.


Course Materials
LTKO 1A, 1B, 1C
1. Integrated Korean: Beginning 1 & 2 (available at the bookstore in Price Center)
2. Integrated Korean Workbook: Beginning 1 & 2 (same as above)
3. Korean-English & English-Korean dictionaries
  
LTKO 2A, 2B, 2C
1. Integrated Korean: Intermediate 1 & 2 (available at the bookstore in Price Center)
2. Integrated Korean Workbook: Intermediate 1 & 2 (same as above)
3. Korean-English & English-Korean dictionaries
  
LTKO 3A, 3B, 3C
1. Integrated Korean: Advanced 2, High Advanced 1 & 2 (available at the bookstore in Price Center)
2. Korean-English & English-Korean dictionaries


Course Requirements
1) Attendance
Attendance at every class is mandatory. Exceptions will be made only for occasions in which official documentation for the absence can be obtained (i.e. medical emergency, etc.) Official document will be required for each excused absence. Two absences are permitted without affecting the student's grade. Each subsequent absence will result point deduction from the total points. If your absences are 10 times or more, you will automatically get an F.
2) Participation
Active participation in class discussion and activities are key components of the course. The primary language used in class is Korean. Students are not permitted to speak English while in class, especially with regarding to issues unrelated to the lessons. Each tardiness (10 minutes or more) will result point deduction from the total points. Students are also expected to bring all handouts (will be posted on the Korean language course Blackboard)/textbook/workbook/course package required for each class. If any of them are missing, points will be deducted.
3) Homework assignments (including reading assignments by due dates)
Late homework assignments will be accepted, but points will be deducted for every day it is late.
4) Presentation
Students will perform group or individual presentations during the quarter. In general, the evaluator will check your preparation, fluency, grammar, pronunciation, sentence structure, vocabulary, and reaction from the audience. The detail guideline will be given in class.
5) Quizzes
Quizzes will be given as indicated by the course schedule given in class. There will be NO make-up quizzes without a reasonable absence. To take a make-up quiz, an official document according for the absence will be required. In case a student wants to take a make-up quiz without an official document, he/she will get 70% points of the total.
6) Bi-weekly exams and Final exam
Exams cover only materials discussed in class. There will be NO make-up exams without a reasonable absence. To take a make-up exam, an official document according for the absence will be required. In case a student wants to take a make-up exam without an official document, he/she will get 70% points of the total.


Grading Policy (Sample: LTKO 1B)
Your final course grade will be determined by your performance on several components of your activities.

1) Attendance (3 pnt) and Participation (7 pnt)               10 points * 50 times = 500 points
2) Homework assignments                                            15 points * 20 times = 300 points
                                                                            (writing homework: double-space minimum 1 page)
3) Oral presentation                                                                     
                  Skit Performance                                        100 points * 2 times = 200 points
                  Voice over                                                  50 points * 2 times = 100 points
                  Speech Practice                                          50 points * 5 times = 250 points
4) Quizzes                                                                    30 points * 5 times = 150 points
5) Bi-weekly exams                                                      100 points * 3 times = 300 points
6) Final exam                                                                200 points * 1 time = 200 points   
                                                                                     (Total 2000 points)


In order to acknowledge achievements and monitor progress, Korean language program needs a realistic and meaningful system for grading performance. In general, I award "A" grade to acknowledge achievements that go beyond specified course requirements and criteria. By its nature, this type of performance cannot always be spelled out explicitly in advance. As are reserved for special efforts that exceeds expectations by demonstrating exceptional linguistic abilities, skills, development, commitment, or creativity. In this course, B, C, and D grades are awarded for praiseworthy, above average performance, satisfactory, average performance, and minimum passing performance, respectively. Those who do not satisfy the minimum course standard will be assigned F grades.

             A- = 90 - 92.9 %                   A = 93 - 100 %
             B- = 80 - 82.9 %                   B = 83 - 86.9 %                          B+ = 87 - 89.9 %
             C- = 70 - 79.9 %                   C = 73 - 76.9 %                          C+ = 77 - 79.9 %
             D- = 60 - 69.9 %                   D = 63 - 66.9 %                          D+ = 67 - 69.9 %  
             F = 0 - 59.9 %
   
STUDENTS SHOULD BE AWARE THAT THEY MUST BE PLACED INTO APPROPRIATE LEVELS ON THE BASIS OF THE INSTRUCTOR’S EVALUATION.


2011년 9월 5일 월요일

Useful Links

Textbook: http://kleartextbook.com


Listening Activities

LTKO 1A, LTKO 1B, LTKO 1C: http://kleartextbook.com/?cat=16
LTKO 2A, LTKO 2B, LTKO 2C: http://kleartextbook.com/?cat=38
LTKO 3A, LTKO 3B, LTKO 3C : http://kleartextbook.com/?cat=7


Lecture Slides

LTKO 1A, LTKO 1B, LTKO 1C:
·                     http://kleartextbook.com/?cat=24&paged=4
·                     http://kleartextbook.com/?cat=24&paged=3
·                     http://kleartextbook.com/?cat=24&paged=2
·                     http://kleartextbook.com/?cat=24&paged=1

LTKO 2A, LTKO 2B, LTKO 2C:
·                     http://kleartextbook.com/?cat=45&paged=3
·                     http://kleartextbook.com/?cat=45&paged=2
·                     http://kleartextbook.com/?cat=45&paged=1


Korean Newspapers & Television
·                     Cho Son Il Bo (조선일보 - http://www.chosun.com)
·                     Dong Ah Il Bo (동아일보 - http://www.donga.com)
·                     Han Kuk Il Bo (한국일보 - http://www.hankooki.com)
·                     Han Kyo Re Sin Moon (한겨례신문 - http://www.hani.co.kr)
·                     Jung Ang Il Bo (중앙일보 - http://www.joins.com)
·                     Kyong Hyang Sin Moon (경향신문 - http://www.khan.co.kr/)
·                     Korea Herald (코리아헤럴드 - http://www.koreaherald.co.kr/)
·                     Oh My News (오마이뉴스 - http://www.ohmynews.com/)
·                     KBS (http://www.kbs.co.kr)
·                     MBC (http://www.imbc.co.kr)
·                     SBS (http://www.sbs.co.kr)
·                     EBS (http://www.ebs.co.kr)
·                     YTN (http://www.ytn.co.kr)


Useful Search Engines
·                     ZKorean (Korean language, dictionary, culture, history, etc. - http://www.zkorean.com)
·                     Free web translation (8 languages including Korean - http://babelfish.altavista.com)
·                     Lexilogos Korean (Korean dictionary - http://www.lexilogos.com/english/korean_dictionary.htm)
·                     Newspaper (links to major Korean newspapers, TV, radio, etc - http://www.newspaper.co.kr)
·                     News stand (links to Korean magazines - http://www.nesstand.co.kr


Korean fonts & stuffs
·                     Microsoft Hangul IME (http://www.microsoft.com/msdownload/iebuild/ime5_win32/en/ime5_win32.htm)
·                     Union Way Korean fonts(http://page.omniserve.com/833240210dfe64ebfe9b2d12c5da693b/16/html)
·                     Declan's Korean software (Korean language learning software - http://www.declan-software.com/korean/index.htm)


Learning Korean Online
·                     한글문화연대 (http://www.urimal.org/)
·                     KOSNET (Korean Study Net - http://www.interedu.go.kr)
·                     Learning Korean languages (http://www.koreantutor.com)
·                     EduKorean (http://www.edukorean.com)
·                     Let's learn Hangeul (http://www.mct.go.kr/hangeul/index.html)
·                     Study Korean (Korean website designed for middle and high school students in the U.S. - htttp://www.teenkorean.com)
·                     Monash University (http://www.arts.monash.edu.au/korean)
·                     Sogang University (http://www.korean.sogang.ac.kr)


Supplement Materials
·                     Microsoft ClipArt (http://office.microsoft.com/ko-kr/clipart/default.aspx)
·                     Ganada Hangul Sarang (http://www.ganada.org/)
·                     Korean Traditional Image Database (http://www.designdb.com/tradition/)
·                     Hi Seoul (http://www.seoul.go.kr)


Goverment Related
·                     교육과학기술부 (Korean Ministry of Education, Science, & Technology - http://www.mest.go.kr)
·                     체육관광부 (Korean Ministry of Culture, Sports, & Tourism - http://www.mcst.go.kr/main.jsp)
·                     문화예술위원회 (Arts Council Korea - http://www.arko.or.kr/home2005/index)


Library
·                     국가전자도서관 (National Digital Library - http://www.dlibrary.go.kr/)
·                     국립중앙도서관 (The National Library of Korea - http://www.nl.go.kr)


Korean Universities
·                     경희대학교 (http://www.kyunghee.ac.kr)
·                     고려대학교 (http://www.korea.ac.kr) - 국제어학원 (The Institue of Foreign Languaeg Studies)
·                     공군사관학교 (http://www.afa.ac.kr)
·                     서강대학교 (http://www.sogang.ac.kr)
·                     서울대학교 (http://www.snu.ac.kr)
·                     연세 대학교 (http://www.yonsei.ac.kr) - 외국어학당 (Foreign Language Institute)
·                     육군사관학교 (http://www.kma.ac.kr)
·                     이화여자대학교 (http://www.ewha.ac.kr)
·                     한국과학기술대학교(http://www.kaist.ac.kr)
·                     한국종합예술학교 (http://www.knua.ac.kr)
·                     한양대학교 (http://www.hanyang.ac.kr)
·                     해군사관학교 (http://www.navy.ac.kr)


Miscellaneous
·                     가사나라 (http://www.lyrics.co.kr)
·                     교보문고 (http://www.kyobobook.co.kr/)
·                     알라딘서점 (http://www.aladdin.co.kr/)
·                     벅스뮤직 (http://bugsmusic.co.kr/)
·                     벼룩시장 (classified - http://www.cfm.co.kr)
·                     비행기 시간표 (http://www.airport114.com)
·                     서울지하철 (http://www.webkiosk.co.kr)
·                     티비 가이드 (http://www.tvntoday.com)
·                     시네 21 (http://www.cine21.co.kr)
·                     한시네마 (http://www. hancinema.net/index.php)
·                     한국영상자료원 (http://www.koreafilm.or.kr)
·                     한국전통이미지DB (http://www.designdb.com/tradition)
·                     디지털 한글박물관 (http://www.hangeulmuseum.org)
·                     한국영화사랑 오발탄 (http://www.obaltan.net/main.htm)
·                     아침햇살의 영화대본 (http://www.20woo.com)
·                     샌디에고 한인 사이트 (http://www.sdsaram.com)
·                     신나는 요리세상 (http://www.sinnara.co.kr)
·                     미주서치닷컴 (http://www.mijusearch.com)
·                     Job Korea (http://www2.jobkorea.co.kr)
·                     Korea Tourguide (http://english.visitkorea.or.kr)
·                     재외동포재단 (http://study.korean.net/)
·                     LA 한국어 교육원 (http://forum.kecla.org/default.aspx)
·                     서울대학교 한국어 교육원 (http://lei.snu.ac.kr/site/kr/klec/click-korean/index.jsp)
·                     서강대학교 한국어 교육원 (http://korean.sogang.ac.kr/)
·                     미주 한국학교 연합회 (http://www.koreanschool-usa.org/)
·                     재미 한국학교 연합회  (http://www.naks.org/)
·                     Korea Academy for Educators and Program  (http://www.koreaacademy.org/)